Beispiele für die Verwendung von "allergique" im Französischen

<>
Je suis allergique au gluten. I'm allergic to gluten.
Je suis allergique au pollen. I am allergic to pollen.
Je suis allergique au poisson. I'm allergic to fish.
Je suis allergique aux langoustes. I'm allergic to Japanese spiny lobster.
Êtes-vous allergique aux médicaments ? Are you allergic to any medicine?
Mon neveu est allergique aux oeufs. My nephew is allergic to eggs.
Il est allergique à la poussière. He is allergic to dust.
Je suis allergique à quelques médicaments. I'm allergic to some medicine.
Il est allergique à la vérité. He is allergic to the truth.
Je ne suis pas allergique a la pénicilline. I am not allergic to penicillin.
Tu es probablement allergique au pollen ou à la poussière. Probably you are allergic to pollen or dust.
Elle lui acheta un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils durent donc le donner. She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
Elle lui a acheté un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils ont donc dû le donner. She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
Je suis allergique au lait. I have an allergy to milk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.