Beispiele für die Verwendung von "allions" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1983 go1983

einblenden

Si nous allions au cinéma ? How about going to the movie?

Il proposa que nous allions nager. He suggested that we go for a swim.

Nous allions souvent skier durant l'hiver. We often went skiing in the winter.

J'ai proposé que nous allions pêcher. I suggested that we go fishing.

Je pensais que nous allions sortir quelque part. I thought we were going to go somewhere.

J'ai proposé que nous allions au cinéma. I suggested that we should go to the movies.

Que nous allions ou pas dépend du temps. Whether we go or not depends on the weather.

Il est temps que nous allions au lit. It's about time we went to bed.

Il est vraiment temps que nous y allions. It is really time for us to go.

Nous allions souvent skier au cours de l'hiver. We often went skiing in the winter.

Nous allions à l'église tous les dimanches quand nous étions en Amérique. We went to church every Sunday when we were in America.

Je n'ai pas envie de travailler; et si nous allions plutôt au cinéma ? I don't feel like working; what about going to a cinema instead?

Tom ira là-bas demain. Tom will go there tomorrow.

Tu iras à l'école. You will go to school.

Il alla faire des emplettes. He went shopping.

Enfin, elle alla en Amérique. Lastly, she went to America.

Il alla faire des courses. He went shopping.

Elle alla faire des courses. She went shopping.

Elle alla faire des emplettes. She went shopping.

Tu devrais aller au lit. You should go to bed.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen