Exemplos de uso de "allumer télé" em francês

<>
Est-ce que ça te dérange d'allumer la télé ? Do you mind turning on the TV?
Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ? Will you turn on the TV?
Allume la télé s'il te plait. Please turn on the TV.
Puis-je allumer le poste de radio ? May I turn on the radio?
Rends-moi la télécommande de la télé. Give the television remote control back to me.
J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio. I pressed the button to turn the radio on.
Éteins la télé, s'il te plaît. Please turn off the TV.
Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer. A child is not a vessel for filling, but a fire to light.
Tu ne devrais pas passer toute la journée devant la télé ! You shouldn't spend the whole day in front of the box!
Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop. Press the brake pedal to turn on your brake lights.
La télé ruine la vie de famille. Television is ruining family life.
J'ai froid. Pourrais-tu allumer le chauffage ? I'm cold. Would you mind turning the heating on?
Il apparaît souvent à la télé. He often appears on TV.
Pourrais-tu allumer la lumière s'il te plaît ? Could you turn on the light please?
Je suis accro à la télé. I'm a TV addict.
Puis-je allumer la télévision ? May I turn on the television?
Il traîne sans arrêt devant la télé pendant des heures. He zones out in front of the TV for hours on end.
Peux-tu allumer la télévision ? Will you turn on the television?
Il regardait la télé toute la journée. He was watching television all day.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé. Many companies advertise their products on TV.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.