Beispiele für die Verwendung von "année précédente" im Französischen
La locataire précédente a pris grand soin de son appartement.
The previous tenant took excellent care of her apartment.
Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année.
They're hoping the wheat harvest will be good this year.
Il dit qu'il s'est rendu au Japon la semaine précédente.
He said he had come to Japan the previous week.
«Hey, ça roule Tanji ?» «J'ai des problèmes parce qu'il y a un cours que je n'ai pas pris à mon école précédente.».
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
Les aptitudes de mon fils en mathématiques ont progressé cette année.
My son's ability at math has improved this year.
"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.
"Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
La population de cette ville diminue chaque année.
The population of this city is decreasing every year.
Il me demanda si j'avais bien dormi la nuit précédente.
He asked me if I had slept well the night before.
La sécheresse peut se ressentir sur la récolte cette année.
The drought may tell on the harvest this year.
La professeur va commencer à apprendre l'anglais cette année.
The teacher is going to start learning English this year.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung