Beispiele für die Verwendung von "appartient" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle42 belong31 behoove1 be up1 andere Übersetzungen9
À qui appartient cette guitare ? Whose guitar is this?
Ce livre appartient à Tony. This book is Tony's.
À qui appartient cette villa ? Who owns this villa?
Elle prétend que cet endroit lui appartient. She claimed to be the owner of the land.
À qui appartient le dictionnaire sur la table ? Whose is the dictionary on the table?
Laissez-moi voir ce livre qui appartient à Tom. Let me have a look at that book of Tom's.
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt The early bird catches the worm
Laisse-moi voir ce livre qui appartient à Tom. Let me have a look at that book of Tom's.
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. The early bird catches the worm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.