Beispiele für die Verwendung von "apprendre métier" im Französischen

<>
"Pourquoi avez-vous commencé à apprendre le piano ?" "Parce que je veux devenir professeur de musique." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Il connaît son métier. He knows his job.
La professeur va commencer à apprendre l'anglais cette année. The teacher is going to start learning English this year.
C'est le meilleur métier du monde ! It's the best job in the world!
Philosopher, c'est apprendre à mourir. Philosophy is learning how to die.
Je crois que tu aimes ton métier. I believe you like your job.
Afin de diminuer les incompréhensions, nous devons apprendre les techniques pour communiquer avec succès. To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
Elle est compositeur de métier. She writes music for a living.
Nous aimons à apprendre des langues étrangères. We like to learn foreign languages.
Son métier est médecin. He is a doctor by profession.
Tu vas apprendre l'anglais ? Are you going to learn English?
Il ne peut pas faire ce type de métier et elle non plus. He can't do this kind of work, and she can't either.
Quand avez-vous commencé à apprendre l'allemand ? When did you begin learning German?
Vendre des voitures est mon métier. Selling cars is my job.
Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ? When did you begin studying English?
Comment avez-vous atterri dans ce métier ? How did you get into this line of work?
On ne peut pas apprendre ça à l'école. You can't learn that in school.
C'est mon métier. It's my job.
Beaucoup d’étrangers viennent au Japon pour apprendre le japonais. Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
Chacun à son métier doit toujours s'attacher. Everyone should always attach oneself to one's trade.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.