Beispiele für die Verwendung von "appui renversé arche" im Französischen

<>
Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué. But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
J'ai renversé mon encrier. I spilt my inkwell.
Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Tu as renversé un peu de ketchup sur ta cravate. You spilled some ketchup on your tie.
Tout le lait s'est renversé. All of the milk was spilled.
Deux fois un renversé, s'il vous plaît. Two coffees with milk, please.
J'ai renversé du café sur ta nappe. I spilled coffee on your tablecloth.
J'ai vu l'homme renversé par la voiture. I saw the man knocked down by a car.
As-tu jamais été renversé ? Have you ever been run over?
Le vieil homme échappa de justesse d'être renversé par une voiture. The old man narrowly escaped being run over by a car.
J'ai renversé mon café sur le tapis. I spilled my coffee on the carpet.
Tu as renversé ton café. You spilled your coffee.
Avez-vous jamais été renversé ? Have you ever been run over?
Une grosse vague a renversé le canoë. A big wave turned over his canoe.
Il ne sert à rien de pleurer sur le lait renversé. There's no use crying over spilt milk.
Il fut renversé par une voiture. He was knocked over by the car.
Le chat de la voisine a renversé sa tasse de lait sur le carrelage. The neighbor's cat spilled its cup of milk on the floor tiles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.