Beispiele für die Verwendung von "arbitre de champ" im Französischen

<>
Ce champ mesure plus de 300 acres. The field measures more than 300 acres.
La question du libre arbitre est un problème épineux pour la religion. The question of free will is a prickly conundrum to religion.
L'agriculteur a semé son champ de blé. The farmer sowed his field with wheat.
Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties. A referee should not favor either side.
En ce lieu il y avait un champ. This place used to be a field.
Un arbitre tatillon peut ruiner un combat. A fussy referee can ruin a bout.
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource. Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
L'agriculteur labourait son champ tout le jour. The farmer plowed his field all day.
Jessie a accepté l'invitation sur le champ. Jessie accepted the invitation at once.
Je suis désolé, mais je ne peux répondre sur le champ. I'm sorry, but can't answer right away.
Il y avait six moutons dans le champ. There were six sheep in the field.
J'exige qu'il s'en aille sur le champ. I demand that he leave at once.
Nous avons semé des graines sur tout le champ. We scattered seeds all over the field.
Ce problème relève de son champ de compétence. This problem is in his field.
Il fut massacré sur le champ de bataille. He was slain in battle.
L'agriculteur ensemence le champ. The farmer is scattering seeds over the field.
Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir. If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered.
Je pensais que la boîte de texte était un champ de recherche. I thought that text box was a search field.
Les moutons broutent de l'herbe dans le champ. The sheep graze the grass in the field.
Nous étions au moulin, près du champ de chanvre. We were at the mill, near the hemp field.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.