Beispiele für die Verwendung von "arrivé" im Französischen mit Übersetzung "come"

<>
einblenden
Ce cheval est arrivé premier. The horse came first.
C'est arrivé par surprise. It came as a surprise.
Ce cheval est arrivé en premier. The horse came in first.
Quand êtes-vous arrivé à Paris ? When did you come to Paris?
Il est arrivé ici avant midi. He came here before noon.
Il est arrivé par l'autoroute. He came by the freeway.
Le bus n'est pas encore arrivé. The bus hasn't come yet.
Il est arrivé en retard comme toujours. He came late as usual.
Un bateau blanc est arrivé en vue. A white ship came into view.
Je suis arrivé en vue du château. I came in view of the castle.
C'est arrivé comme un coup de tonnerre. This came like a bolt from the blue.
Comment l'accident d'avion est-il arrivé ? How did the plane crash come about?
Il est arrivé à Tokyo à trois ans. He came to Tokyo at the age of three.
Je suis arrivé jusqu'ici, donc je vais continuer. I've come this far, so I'll keep going.
Il est arrivé cinq minutes après l'heure convenue. He came five minutes behind the appointed time.
Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard. As is often the case with him, he came late.
Mais tu es juste arrivé durant l'été ! Dit Tony. "But you just come here in the summer!" Said Tony.
Je ne savais pas quand Bob était arrivé au Japon. I didn't know when Bob had come to Japan.
C'est la raison pour laquelle je suis arrivé tard. This is the reason why I came late.
Enfin, le printemps est arrivé dans cette partie du Japon. At last, spring has come to this part of Japan.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen