Beispiele für die Verwendung von "arrivez" im Französischen mit Übersetzung "arrive"

<>
Arrivez toujours à l'heure. Always arrive on time.
Contactez-moi aussitôt que vous arrivez ici. Get in touch with me as soon as you arrive here.
Contactez-moi dès que vous arrivez ici. Get in touch with me as soon as you arrive here.
Dites-moi quand vous arrivez à l'aéroport. Let me know when you will arrive at the airport.
Prenez contact avec moi dès que vous arrivez ici. Get in touch with me as soon as you arrive here.
Veuillez m'écrire une lettre dès que vous arrivez. Please send me a letter as soon as you arrive.
Assurez-vous que vous arrivez à 7 heures exactement. Make sure that you arrive at seven o'clock.
La marchandise arrive par mer. The goods arrive by sea.
Il arrive demain à Paris. He arrives tomorrow, in Paris.
Il arrive à l'improviste. He arrives unannounced.
Mon frère arrive demain matin. My brother is arriving tomorrow morning.
Arrive toujours à l'heure. Always arrive on time.
Notre train arriva à temps. Our train arrived on time.
Le médecin arriva in extremis. The doctor arrived in the nick of time.
Il arrivera avant une heure. He'll arrive within an hour.
Il arrivera à Kyoto demain. He will arrive at Kyoto tomorrow.
Il arrivera à Paris demain. He will arrive in Paris tomorrow.
Sais-tu quand ils arriveront ? Do you know when they will arrive?
Sais-tu quand elles arriveront ? Do you know when they will arrive?
Nous y arrivâmes avant midi. We arrived there before noon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.