Beispiele für die Verwendung von "articles" im Französischen

<>
J'écris des articles régulièrement. I write articles regularly.
Ces trois articles coûtent 1000 yens pour trois. These items are 1000 yen for three.
Il a publié de nombreux articles sur le sujet. He has published many papers on the subject.
Les articles pour messieurs sont vendus à l'étage. Men's things are on sale upstairs.
Vous trouverez ces articles partout. You will find these articles everywhere.
J'achète toujours les articles onéreux à crédit. I always buy expensive items on credit.
Ces articles ne sont pas échangeables. These articles cannot be exchanged.
As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ? Did you check all the items on the shopping list?
Tous ces articles sont "Duty Free". These articles are exempt from "Droits de douane".
Je traduis des articles presque chaque jour. I translate articles almost every day.
Les articles achetés ici seront livrés gratuitement. Articles bought here will be delivered free of charge.
Ces articles ne sont pas à vendre. These articles are not for sale.
J'écris des articles à propos des grèves. I am writing articles about strikes.
Il écrit des articles pour le journal local. He writes articles for the local newspaper.
liste des articles dont le titre commence ainsi list of articles which title begins in the following way
C'est l'ordinateur avec lequel il écrit ses articles. That's the computer on which he writes his articles.
J'ai mis en gras les articles que j'ai trouvés intéressants. I've boldfaced the articles that I found interesting.
Nos montures sont de qualité et non pas des articles de mauvaise qualité. De telles lunettes sont considérablement plus chères chez n'importe quel opticien. Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café. The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin is shown the door. This is a classroom, not a cybercafé.
Je veux écrire un article. I want to write an article.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.