Beispiele für die Verwendung von "attendait avec impatience" im Französischen
Elle attendait avec impatience de passer du temps avec lui.
She was looking forward to spending time with him.
J'attends avec impatience d'aller chasser avec mon père.
I'm looking forward to going hunting with my father.
Franck attendait avec plaisir son rendez-vous du soir.
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
Nous attendons les prochaines vacances d'été avec impatience.
We're longing for the summer vacation.
Je ne peux pas vous dire combien j'attendais votre visite avec impatience.
I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.
J'attends avec impatience le jour où Mlle Cobb va revenir, je peux vous dire.
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
Je ne peux pas te dire combien j'attendais ta visite avec impatience.
I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung