Beispiele für die Verwendung von "au-dessus" im Französischen

<>
einblenden
Les étoiles scintillent au-dessus. The stars are glittering above.
Les avions volèrent au-dessus du village. The planes flew over the village.
Mets ce livre au-dessus des autres. Put this book on top of the others.
Nous volons au-dessus des nuages. We are flying above the clouds.
Le brouillard flottait au-dessus de la rivière. A mist hung over the river.
Il y a une bougie rouge au-dessus de l'évier de la salle-de-bains. There's a red candle on top of the bathroom sink.
Il est au-dessus du mensonge. He is above telling a lie.
Ils construisent un pont au-dessus de la rivière. They're constructing a bridge over the river.
Ma chambre est juste au-dessus. My bedroom is just above.
Le docteur se pencha au-dessus du garçon malade. The doctor bent over the sick boy.
Il est au-dessus de moi. He is above me.
L'avion a volé au-dessus du mont Fuji. The plane flew over Mt. Fuji.
Au-dessus du cadavre tournaient des vautours. Vultures circled above the dead body.
La falaise est suspendue au-dessus de la mer. The cliff hangs over the sea.
Je veux voler au-dessus des nuages. I want to fly above the clouds.
Elle tira son chandail au-dessus de sa tête. She pulled her sweater over her head.
Il est au-dessus de tout soupçon. He is above suspicion.
On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière. A new bridge is being built over the river.
Il vit au-dessus de ses moyens. He lives above his means.
Notre avion est en train de voler au-dessus des nuages. Our plane is flying over the clouds.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen