Beispiele für die Verwendung von "automobile" im Französischen
Elle a manqué de peu d'être écrasée par une automobile.
She came very near being run over by a motorcar.
Nous fournissons des pièces détachées au constructeur automobile.
We supply parts to the auto manufacturer.
Elle a manqué de peu d'être renversée par une automobile.
She came very near being run over by a motorcar.
Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
L'industrie automobile est l'une des principales du Japon.
The automobile industry is one of the main industries in Japan.
Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles.
That car dealership has a reputation for selling lemons.
Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Le constructeur automobile dévoilera demain sa nouvelle ligne de voitures de sport.
The automaker will unveil its new line of sports cars tomorrow.
Les automobiles garées illicitement dans cette rue seront enlevées.
Cars parked illegally on this street will be impounded.
Les voitures à chevaux ont disparu progressivement avec l'arrivée des automobiles.
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.
En installant deux carburateurs ce passionné de courses automobiles a considérablement gonflé son moteur.
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
Les transmissions automobiles ont gagné en sophistication au cours des années.
Automobile transmissions have grown in sophistication over the years.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung