Beispiele für die Verwendung von "autre" im Französischen

<>
einblenden
J'ai autre chose à faire. I have something else to do.
C'est quand même autre chose That's still something else
Je suis en train de penser à autre chose. I'm thinking about something else.
Tu as l'air de penser à autre chose. You seem to be thinking of something else.
Si je veux faire quoi que ce soit, tu veux que je fasse autre chose. If I want to do anything, you want me to do something else.
Il a proposé un autre plan. He proposed an alternate plan.
"Autre chose ?" "Non, c'est tout." "Anything else?" "No, that's all."
Pourriez-vous suggérer une autre date ? Could you suggest an alternative date?
Puis-je vous apporter autre chose ? Can I bring you anything else?
Les livres sont mon autre réalité. Books are my alternate reality.
Revoyons ce plan une autre fois. Let's go over this plan again.
Un autre café, s'il vous plaît. I'd like some more coffee.
Il m'affecta à une autre tâche. He assigned me a new job.
Il m'écrivit de temps à autre. He wrote to me from time to time.
Nous les rencontrons de temps à autre. We sometimes meet them.
Puis-je faire autre chose pour toi ? Is there anything else you want me to do?
C'est une toute autre paire de manches. It's a whole new ball of wax.
Tu fumes du crack ou quelque autre substance ? Are you smoking crack or something?
Il m'a écrit de temps à autre. He wrote to me from time to time.
Il décida de chercher des informations autre part. He decided to seek information elsewhere.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen