Beispiele für die Verwendung von "autrefois" im Französischen
Autrefois, je rêvais pouvoir respirer sous l'eau.
I used to dream about being able to breathe underwater.
Autrefois, les gens marchaient de Edo jusqu'à Kyoto.
In former days people walked from Edo to Kyoto.
Autrefois, les épidémies de peste tuaient de nombreuses personnes.
In ancient times, plagues killed many people.
Autrefois, il y avait un musée dans le voisinage.
There used to be an art museum in this neighborhood.
Autrefois il y avait un petit château sur cette colline.
There used to be a small castle on this hill.
"Ceux que les dieux aiment meurent jeunes", disait-on autrefois.
"Whom the gods love die young", was said of yore.
Il y avait autrefois de grands arbres autour de ma maison.
There used to be big trees around my house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung