Ejemplos del uso de "avais envie" en francés

<>
Traducciones: todos100 feel like66 want34
J'avais envie d'aller me promener. I felt like going out for a walk.
J'avais envie de lire le roman policier. I felt like reading the detective story.
J'avais envie de pleurer à ces nouvelles. I felt like crying at the news.
J'avais envie de chanter à gorge déployée à la fin de l'examen. I felt like singing loudly when the exam was over.
Je n'avais pas vraiment envie de sortir. I didn't really feel like going out.
J'avais juste envie d'entendre le son de ta voix. I just felt like hearing the sound of your voice.
J'ai envie de rendre. I feel like throwing up.
Elle a envie de danser. She wants to dance.
J'ai envie de chanter. I feel like singing.
J'ai envie de pleurer. I want to cry.
J'ai envie de vomir. I feel like throwing up.
J'ai envie de toi. I want you.
J'ai envie de sortir. I feel like going out.
j'ai envie de te revoir I want to see you again
J'ai envie de dégueuler. I feel like throwing up.
J'ai envie de les revoir. I want to see them again.
Elle avait envie de danser. She felt like dancing.
Il a envie de sortir avec elle. He wants to go out with her.
Elle eut envie de danser. She felt like dancing.
J'ai envie d'apprendre l'hébreu. I want to learn Hebrew.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.