Sentence examples of "avais envie" in French

Select source language

Select target language

Translations: all100 feel like66 want34

show all

J'avais envie d'aller me promener. I felt like going out for a walk.

J'avais envie de lire le roman policier. I felt like reading the detective story.

J'avais envie de pleurer à ces nouvelles. I felt like crying at the news.

J'avais envie de chanter à gorge déployée à la fin de l'examen. I felt like singing loudly when the exam was over.

Je n'avais pas vraiment envie de sortir. I didn't really feel like going out.

J'avais juste envie d'entendre le son de ta voix. I just felt like hearing the sound of your voice.

J'ai envie de rendre. I feel like throwing up.

Elle a envie de danser. She wants to dance.

J'ai envie de chanter. I feel like singing.

J'ai envie de pleurer. I want to cry.

J'ai envie de vomir. I feel like throwing up.

J'ai envie de toi. I want you.

J'ai envie de sortir. I feel like going out.

j'ai envie de te revoir I want to see you again

J'ai envie de dégueuler. I feel like throwing up.

J'ai envie de les revoir. I want to see them again.

Elle avait envie de danser. She felt like dancing.

Il a envie de sortir avec elle. He wants to go out with her.

Elle eut envie de danser. She felt like dancing.

J'ai envie d'apprendre l'hébreu. I want to learn Hebrew.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download