Beispiele für die Verwendung von "avancée de toit" im Französischen

<>
On suggère que la réunion soit avancée. It is suggested that the meeting be preponed.
Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit. It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier. The second test is a great improvement on the first.
Le toit a été endommagé par la tempête. The roof was damaged by the storm.
Quand je suis arrivé, la fête était déjà bien avancée. The party was well along when I come.
Il y a des trous dans le toit. There are holes in the roof.
Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente. Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.
Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir. Tomorrow I'm going to throw a watermelon off the roof of a five-story building just for the hell of it.
Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie. Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Les deux familles vivent sous le même toit. The two families live under one roof.
Notre toit a été soufflé par le vent. We had our roof blown off.
J'ai peint le toit en bleu clair. I painted the roof light blue.
Une colombe blanche se trouve sur le toit. A white dove is on the roof.
Regardez ce chat sur le toit. Look at that cat on the roof.
La jeune fille avait peur de sauter du toit. The girl was afraid to jump down from the roof.
Le toit fuit. The roof leaks.
Il est tombé du toit la tête la première. He fell from the roof head over heels.
Quelle merveilleuse matinée ! Je me sens sur le toit du monde. What a wonderful morning! I feel on top of the world.
J'aime le son de la pluie sur le toit. I love the sound of rain on the roof.
La forme du toit ressemble à une pyramide. The shape of the roof looks like a pyramid.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen