Beispiele für die Verwendung von "avant-hier soir" im Französischen

<>
On ne l'a pas su avant hier. It was not until yesterday that we knew about it.
Tu t'es couché à quelle heure hier soir ? When did you go to bed last night?
Hier soir, nous avons regardé la télévision. We watched TV last night.
Tu m'as appelé hier soir ? Did you call me last night?
Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé hier soir ? Why didn't you call me last night?
Il est mort hier soir. He died last night.
J'ai passé un bon moment hier soir. I had a good time last evening.
Les nouvelles me sont enfin parvenues hier soir. The news finally reached me last night.
Pourquoi ne m'as-tu pas appelé hier soir ? Why didn't you call me last night?
Ming a appelé son ami hier soir. Ming called her friend yesterday evening.
Pourquoi ne m'avez-vous pas appelée hier soir ? Why didn't you call me last night?
Je suis tombée enceinte du harpiste finnois dont je t'ai parlé hier soir. I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.
Hier soir, il travaillait au bureau. He was working at the office yesterday evening.
Nous nous sommes encore disputés hier soir. We had words again last night.
M'as-tu appelé hier soir ? Did you call me last night?
J'ai mal dormi hier soir. I couldn't sleep well last night.
Je suis resté éveillé très tard hier soir. I stayed up till very late last night.
Hier soir, j'ai écrit une lettre. Last night I wrote a letter.
Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision. I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
À quelle heure as-tu fermé la boutique hier soir ? What time did you close the store last night?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.