Beispiele für die Verwendung von "avec force excuses" im Französischen

<>
Elle a parlé avec force contre la cruauté envers les animaux. She spoke out strongly against cruelty to animals.
Elle respirait avec force. She was breathing hard.
Que la force soit avec toi. May the force be with you.
Que la force soit avec vous ! May the Force be with you.
Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès. He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
La force d'une femme est sa langue. A woman's strength is in her tongue.
Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.
Je n'ai pas à demander des excuses pour ce que j'ai dit. I don't have to apologize for what I said.
Je n'ai plus la force de discuter. I no longer have the energy to talk.
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
Tout ce que tu dois faire, c'est présenter tes excuses pour ton retard. All you have to do is apologize for being late.
La force d'une femme est dans sa langue. A woman's strength is in her tongue.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.
Je n’accepte pas vos excuses. I do not accept your excuse.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King. I'd like to make an appointment with Dr. King.
Vous devriez présenter vos excuses. You should apologize.
Utilise la force, Saeb ! Use the Force, Saeb!
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.
Elle lui a présenté ses excuses pour son retard. She apologized to him for being late.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.