Beispiele für die Verwendung von "avez besoin" im Französischen
Si vous avez besoin d'aide, veuillez juste me le faire savoir.
If you should need any help, just let me know.
Je peux vous avancer un peu d'argent, si vous en avez besoin.
I can lend you some money if you need some.
Reportez-vous au manuel d'instructions si vous avez besoin de réparer le réfrigérateur.
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
Le travail excessif sape vos forces, vous avez besoin de vous reposer un peu.
Excessive work saps your strength, you need to rest for a bit.
Vous savez où me trouver si vous avez besoin de quoi que ce soit.
You know where to find me if you need anything.
Si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre, faites-le-moi savoir.
If there's anything else you need, just let me know.
Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
If you need more information, we are happy to send it.
Dites-moi de quoi vous avez besoin et je vous expliquerai comment vous en passer.
Tell me what you need and I'll tell you how to get along without it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung