Beispiele für die Verwendung von "avez" im Französischen

<>
einblenden
Vous avez outrepassé votre autorité. You have overstepped your authority.
Vous avez presque deviné juste. Your guess is almost right.
Vous avez la mauvaise personne. You’ve got the wrong person.
J'imagine ce que vous avez dû ressentir. I can imagine how you felt.
Vous avez beaucoup de livres. You have many books.
Vous avez été mon ami. You were my friend.
Vous avez une amie canon. You've got a cute friend.
Vous avez un beau nom. You have a beautiful name.
Mangez, car vous avez faim. Eat, for you are hungry.
Vous avez une imagination débordante ! You've got a vivid imagination!
Vous avez une poitrine magnifique. You have lovely breasts.
Vous avez été mon amie. You were my friend.
Vous avez saisi le truc ? Got the hang of it?
Vous avez de mignons yeux. You have cute eyes.
Vous avez peut-être raison. You may be right.
Vous avez serré le mauvais client. You’ve got the wrong person.
Vous en avez, du courage ! You have a lot of nerve!
Dites-moi où vous avez été. Tell me where you've been.
Vous avez serré la mauvaise personne. You’ve got the wrong person.
Vous avez un pouls régulier. You have a regular pulse.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen