Exemples d'utilisation de "avoir très grand besoin" en français
Il était très grand, aussi je le reconnus tout de suite.
He was very tall, so I recognized him at once.
On peut repérer Tom facilement parce qu'il est très grand.
You can easily identify Tom because he is very tall.
Le petit lapin noir ouvrit très grands ses yeux et dit que c'était très grand et haut.
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.
Japan exports a great number of cars to foreign countries.
Ces champignons ont un effet émétique. Si on absorbe de l'alcool après en avoir mangé, on se sent très malade.
These mushrooms have a revulsive effect. If you drink alcohol after having eaten them, you will feel very sick.
La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.
A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
Nous pourrions avoir un tremblement de terre très grave n'importe quand.
We may have a very severe earthquake any moment now.
Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
After losing his job, he went through a very difficult time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité