Beispiele für die Verwendung von "bénéfice disponible" im Französischen
Il a mis toute sa richesse au bénéfice des pauvres.
He used all his wealth for the benefit of the poor.
À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
At no time have we made your email address available to any other user without your permission.
Un oreiller idéal est disponible par correspondance.
An ideal pillow is available from a mail-order house.
Une partie des recettes ira au bénéfice des enfants handicapés.
A portion of the proceeds will go to benefit children with disabilities.
D'accord, je l'envoie dès que la machine est disponible.
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
Au mieux, nous ne pouvons espérer qu'un petit bénéfice.
At best we can only hope for a small profit.
La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible.
The vanity plate I want is not available.
La fonction audio n'est disponible que pour certaines phrases en chinois, en néerlandais, en français, en allemand et en shanghaïen.
The audio feature is only available in some sentences in Chinese, Dutch, French, German and Shanghainese.
Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
Is this new model available on the market?
Le genre d'information dont nous avons besoin n'est pas toujours disponible.
The sort of information we need is not always available.
Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung