Beispiele für die Verwendung von "baignées" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle36 bath14 bathe12 swim10
Les collines sont baignées de soleil. The hills are bathed in sunlight.
La sueur baignait son front. Sweat bathed her brow.
Baigne le bébé, veux-tu ? Bathe the baby, won't you?
Quelques enfants se baignent dans la rivière. Some children are swimming in the river.
Je me baigne tous les jours. I take a bath every day.
Je me baigne dans les toilettes. I bathe myself in the restroom.
Fait-il assez chaud pour se baigner ? Is it hot enough to go swimming?
Il est défendu de se baigner Bathing not allowed
Je me baigne dans les toilettes. I bathe myself in the restroom.
Ce lieu est pratique pour se baigner. The place is convenient for swimming.
Ils se baignèrent dans le lac. They bathed in the lake.
Il est défendu de se baigner Bathing not allowed
Elle aime à se baigner pendant l'été. She likes swimming in summer.
Son front était baigné de sueur. Sweat bathed his forehead.
Ils se baignèrent dans le lac. They bathed in the lake.
Il est dangereux de se baigner dans ce fleuve. That river is dangerous to swim in.
Il s'est baigné et habillé. He bathed and dressed.
J'aime me baigner dans la mer. I want to bathe in the sea.
Ils ne se sont pas baignés parce qu’il faisait froid. They didn't swim because it was cold.
Ses yeux sont baignés de larmes. His eyes are bathed in tears.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.