Beispiele für die Verwendung von "beautés" im Französischen mit Übersetzung "beauty"

<>
Übersetzungen: alle59 beauty58 good looks1
Beaucoup de poètes écrivent à propos des beautés de la nature. Many poets write about the beauties of nature.
Sa beauté l'a capturé. Her beauty has captured him.
Elle est aussi une beauté. She's also a beauty.
Je t'envie ta beauté. I envy you your beauty.
Elle croit en sa beauté. She has faith in her beauty.
Il était fasciné par sa beauté. He was fascinated with her beauty.
J'étais fasciné par sa beauté. I was fascinated by her beauty.
La beauté n'est que superficielle. Beauty is but skin deep.
Il est amoureux de sa beauté. He is enamored of her beauty.
Elle se vante de sa beauté. She boasts about her beauty.
Sa beauté ne fait aucun doute. There is no doubt as to her beauty.
C'était une beauté dans sa jeunesse. She was a beauty in her day.
Rien n'est comparable à sa beauté. Nothing is to be compared to its beauty.
Elle est une femme de beauté singulière. She is a woman of singular beauty.
Sa beauté se flétrira avec le temps. Her beauty will fade in time.
On a admiré la beauté du paysage. We admired the beauty of the scenery.
Mary était fière de sa propre beauté. Mary prided herself on her beauty.
Nous devrions préserver la beauté du paysage. We should preserve the beauties of the countryside.
On a admiré la beauté de la vue. We admired the beauty of the scenery.
Sa beauté l'exposait à de nombreux dangers. Her beauty exposed her to many dangers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.