Beispiele für die Verwendung von "blessée" im Französischen

<>
Elle a été blessée dans l'accident. She was hurt in the accident.
Elle s'est blessée en tombant. She was injured in a fall.
Sa jambe blessée se mit à saigner de nouveau. His wounded leg began to bleed again.
Je suis désolée si je t'ai blessée. I'm sorry, if I hurt you.
Elle n'était pas sérieusement blessée. She was not seriously injured.
Une baleine blessée s'est échouée sur la plage. A wounded whale washed up on the beach.
Je suis désolé si je t'ai blessée. I'm sorry, if I hurt you.
Elle a été blessée dans un accident de voiture. She was injured in a car accident.
Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ? How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf?
J'ai été blessée par beaucoup de gens. I was hurt by many people.
Elle a été blessée dans l'accident de circulation. She was injured in the traffic accident.
J'ai été blessée par de nombreuses personnes. I was hurt by many people.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture. His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Sa tête a été blessée dans la chute. His head was hurt by the fall.
Elle a dit qu'elle n'avait pas de blessures. En fait, elle était terriblement blessée. She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
Elle est tombée et s'est blessée le genou. She fell down and hurt her knee.
La vieille femme s'est blessée quand elle est tombée. The old woman got hurt when she fell.
Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo. She hurt her foot when she fell off her bicycle.
Bien qu'elle fût en colère et blessée, elle décida de fermer les yeux sur les infidélités de son mari. Though she was angry and hurt, she decided to turn a blind eye to her husband's philandering.
Veuillez ne pas me blesser. Please don't hurt me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.