Beispiele für die Verwendung von "boire" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle375 drink354 have18 andere Übersetzungen3
Je m'abstiens de boire. I refrain from drinking.
Je vais boire une bière. I'm going to have a beer.
Je me retiens de boire. I refrain from drinking.
Je dus boire le café à petites gorgées parce qu'il était trop chaud. I had to sip the coffee because it was too hot.
Je vous offre à boire ? May I offer you a drink?
Désirez-vous boire quelque chose ? Do you want something to drink?
Je voudrais boire quelque chose I would like something to drink
Père a arrêté de boire. Father stopped drinking.
Barmaid, je voudrais à boire. Bartender, I'd like to have a drink.
Tu veux boire quelque chose ? Want to drink something?
Tu devrais arrêter de boire. You should give up drinking.
Vous voulez boire quelque chose ? Would you like to drink anything?
Il est assez vieux pour boire. He is old enough to drink.
Il est trop jeune pour boire. He's too young to drink.
Étais-tu en train de boire ? Were you drinking?
Désirez-vous quelque chose à boire ? Do you want a drink?
On lui a donné à boire. He is given to drinking.
Mon père a arrêté de boire. My father stopped drinking.
Les Européens aiment boire du vin. The European like to drink wine.
Donnez-moi quelque chose à boire. Give me something to drink.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.