Beispiele für die Verwendung von "bombe" im Französischen
Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle puisse exploser.
They defused the bomb before it could blow up.
Une bombe atomique fut lancée sur Hiroshima en 1945.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
When the bomb exploded, I happened to be there.
La bombe atomique a entièrement détruit la ville d'Hiroshima.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.
The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
La bombe atomique est une menace sérieuse pour l'humanité.
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
Un fou jeta une bombe sur le car qui transportait le roi.
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
C'est à ce moment précis que la bombe s'est désactivée.
It was at that very moment that the bomb went off.
La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.
We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb.
Une grosse bombe tomba, et un grand nombre de personnes perdirent la vie.
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung