Beispiele für die Verwendung von "bon usage" im Französischen

<>
Fais bon usage de cette occasion. Make good use of this opportunity.
Il fait bon usage de ses talents. He makes good use of his talents.
Mon père fait bon usage de son temps. My father makes good use of his time.
Il a fait bon usage de l'argent. He made good use of the money.
Ils font un bon usage de leurs chambres. They make good use of their rooms.
Il a fait bon usage de cette information. He put this information to good use.
Il a fait bon usage de cet argent. He made good use of the money.
Il faut faire un bon usage de son temps. You should make good use of your time.
L'argent que vous leur donnez sera consacré à un bon usage. The money you give them will be put to good use.
Je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps. I want to know how he manages to make such good use of his time.
Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau. He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.
N'importe quoi auquel tu es bon contribue au bonheur. Anything you're good at contributes to happiness.
C’est pour mon usage personnel. It's for my personal use.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Fais-en usage ou sépare-t-en. Use it or lose it.
Il a donné un bon conseil. He gave a good piece of advice.
Remettez bien le couteau à sa place après usage. After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon. Not everyone believed this plan was a good one.
J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie. I finally found a use for this old thing.
Apparemment, il devient difficile d'obtenir un bon poste. Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.