Beispiele für die Verwendung von "boots à mi jambe" im Französischen
Il s'est cassé la jambe, mais ne semble pas plus indisposé que ça.
He broke his leg, but looked none the worse for it.
Ma jambe est ankylosée, alors je ne pense pas que je puisse me dresser tout de suite.
My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away.
Le soldat était blessé à la jambe et ne pouvait pas bouger.
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
Après que ma jambe soit guérie, je serai de nouveau capable de me mouvoir.
After my leg heals, I'll be able to move around again.
Malheureusement, il s'est cassé la jambe dans l'accident.
Unfortunately he got his leg broken in the accident.
Tout le monde sait qu'il a perdu sa jambe à la guerre.
Everybody knows that he lost his leg in the war.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung