Beispiele für die Verwendung von "bouchon de réservoir" im Französischen

<>
Ne poussez-vous pas le bouchon trop loin ? Aren't you pushing it too far?
La ville est alimentée en eau par un réservoir dans les collines. The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
L'accident a causé un bouchon. The accident caused a traffic jam.
Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques. The water tank teems with mosquito larvae.
Nous avons été pris dans un bouchon, qui nous a mis vingt minutes en retard. We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Le réservoir d'essence de la voiture est plein. The fuel tank in the car is full.
Ne pousses-tu pas le bouchon trop loin ? Aren't you pushing it too far?
Je voudrais bien un réservoir plein de sans-plomb. I'd like a full tank of regular unleaded.
J'ai été retardé par un bouchon. I was delayed by a traffic jam.
Le réservoir de gaz a soudainement explosé. The gas tank suddenly blew up.
Il était impossible de retirer le bouchon. It was impossible to pull out the cork.
Ce vin a un goût de bouchon The wine tastes like cork
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.