Beispiele für die Verwendung von "brille" im Französischen

<>
Lève-toi et brille, Jeannot. Rise and shine, Johnny.
Tout ce qui brille n'est pas or. All that glitters is not gold.
Le soleil brille de façon éclatante. The sun is shining brightly.
Le toit brille sous le soleil. The roof is shining in the sun.
La lune brille dans le ciel. The moon shines in the sky.
Le soleil brille pour tout le monde The sun shines upon all alike
Le soleil ne brille pas la nuit. The sun doesn't shine at night.
Wow, c'est joli. La mer brille. Wow, that's pretty. The sea is shining.
Le soleil brille au-dessus de nos têtes. The sun is shining above our heads.
La Lune ne brille pas autant que le Soleil. The moon does not shine as brightly as the sun.
Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit. The sun shines during the day; the moon during the night.
Après la pluie, le soleil brille de manière beaucoup plus brillante. After the rain the sun shines much brighter.
Aujourd'hui, on va laver le sol jusqu'à ce qu'il brille. Today, let's clean the floor until it shines.
Lève-toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école. Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
Ses yeux brillaient de joie. Her eyes were shining with joy.
Tes cheveux brillent comme l'or. Your hair shines like gold.
Plusieurs étoiles brillaient dans le ciel. Many stars were shining in the heavens.
Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel. Many stars shine in the sky.
Les étoiles ont tout le temps brillé. The stars shone all the time.
Des milliers d'étoiles brillaient dans les cieux. Thousands of stars shone in the heavens.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.