Beispiele für die Verwendung von "briquet - tempête" im Französischen
Je lui ai offert un briquet à double flamme que j'ai acheté aux États-Unis.
I offered him a double-flame lighter that I bought in the United States.
« T'as une clope ? » « Oui, mais je n'ai pas de briquet. »
"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter."
Les villes côtières encaisseront le plus gros de la tempête.
Coastal cities will take the brunt of the storm.
Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête.
You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm.
Monsieur, vous avez laissé votre briquet sur la table.
Sir, you have left your lighter on the table.
Je crois que c'est dangereux d'escalader une montagne un jour de tempête.
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
La clarté du ciel indiquait que la tempête était passée.
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
Le service météorologique a émis un avis de tempête.
The weather service has issued a severe weather warning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung