Exemplos de uso de "bruits" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos119 noise114 outras traduções5

mostrar

Ma visseuse fait des bruits bizarres. My screw gun is making weird noises.

J'entendis des bruits étranges provenant de sa chambre. I heard strange noises coming from his bedroom.

J'entendis des bruits étranges en provenance de sa chambre. I heard strange noises coming from his bedroom.

J'ai entendu des bruits étranges provenant de sa chambre. I heard strange noises coming from his bedroom.

J'ai entendu des bruits étranges en provenance de sa chambre. I heard strange noises coming from his bedroom.

Je suis habitué au bruit. I'm used to the noise.

Ne faites pas de bruit ! Don't make noise!

Ce bruit m'a réveillé. That noise woke me up.

J'entendis un bruit inhabituel. I heard an unusual noise.

Ne fais pas de bruit. Don't make a noise.

Un bruit l'a réveillée. A noise woke her up.

Il se plaignait du bruit. He complained about the noise.

Ne faites pas tant de bruit. Don't make so much noise.

Ne faites pas autant de bruit. Please don't make so much noise.

Je crois avoir entendu un bruit. I fancy that I heard a noise.

Le bruit va réveiller le bébé. The noise is going to wake the baby.

Je ne supporte pas le bruit. I can't endure the noise.

Il s'est plaint du bruit. He complained about the noise.

Elle ne supporte pas le bruit. She can't bear the noise.

Ne fais pas autant de bruit. Don't make so much noise.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS