Beispiele für die Verwendung von "côté" im Französischen

<>
einblenden
Je suis de votre côté. I'm on your side.
Je regarderai de l'autre côté. I will look the other way.
J'aimerais une chambre côté rue. I'd like a room in the front.
Il est à son côté. He's at her side.
Ils sont partis chacun de leur côté. They went their separate ways.
Il se trouve à son côté. He's at her side.
Regarde de chaque côté avant de traverser la rue. Look both ways before you cross the street.
La justice est de mon côté. Law is on my side.
Pouvez-vous regarder de l'autre côté, je vous prie ? Can you please look the other way?
Allonge-toi sur ton côté gauche. Lie down on your left side.
Peux-tu regarder de l'autre côté, s'il te plaît ? Can you please look the other way?
Allongez-vous sur votre côté gauche. Lie down on your left side.
Il a une douleur au côté. He has pains in his side.
La victoire est de notre côté. Victory is on our side.
Étendez-vous sur le côté droit. Lie on your right side.
Ne regarde pas que le mauvais côté. Don't look only on the dark side of life.
Il se rendit de l'autre côté. He went over to the other side.
Il se range toujours de son côté. He always takes sides with her.
J'ai un peu mal au côté. I have a slight pain in my side.
Je ressentis une douleur soudaine au côté. I felt a sudden pain in my side.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen