Beispiele für die Verwendung von "cadet" im Französischen

<>
einblenden
Il est mon frère cadet. He's my younger brother.
Il est trois ans mon cadet. He is my junior by three years.
Je suis son cadet de quatre ans. I am four years younger than him.
Mon frère cadet est plus grand que moi. My younger brother is taller than I.
Mon frère cadet nage tous les jours durant l'été. My younger brother swims every day in the summer.
Il est mon cadet de 2 ou 3 ans tout au plus. He is not more than two or three years younger than I am.
C'est la photographie de ma sœur cadette. That's my younger sister's photograph.
J'ai un frère aîné et une sœur cadette. I have one elder brother and a younger sister.
On ne peut pas la distinguer de sa sœur cadette. We cannot distinguish her from her younger sister.
Ma sœur cadette s'est mariée avant d'avoir vingt ans. My younger sister got married in her teens.
Marie est de 21 ans la cadette de Tom, mais Tom est 22 fois plus riche que Marie. Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary.
Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette. Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.
Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de ta sœur cadette. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
C'est le cadet de mes soucis That's the least of my worries
Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis. Frankly, my dear, I don't give a damn.
Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise. My older brother had a position in a large company.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen