Beispiele für die Verwendung von "calmes" im Französischen

<>
einblenden
Nous devons rester parfaitement calmes. We must stay perfectly calm.
Vous pouvez rester seulement si vous êtes calmes. You can stay only if you are quiet.
Ils étaient calmes face au désastre. They were calm in the face of disaster.
Les magasins sont calmes les jours de semaine. Shops are quiet on weekdays.
Restez calmes et faites de votre mieux. Stay calm and do your best.
Tony vit des champs verts et de petits villages calmes. Tony saw green fields and small, quiet villages.
Nous avons une meilleure chance de survie si nous restons calmes. We'll have a better chance of surviving if we stay calm.
Tom essaya de rester calme. Tom tried to keep calm.
Soyez calme et écoutez-moi. Be quiet and listen to me.
Calme-toi. Je ne t'écoute pas. Calm down. I can't hear you.
Tom refusa de se calmer. Tom refused to settle down.
J'ai essayé de calmer l'enfant. I tried to soothe the child.
La forêt était très calme. The forest was very still.
Le vent s'est calmé. The wind has died down.
J'ai fait une promenade pour essayer de me calmer. I went for a walk to try to sober up.
Son calme est plus apparent que réel. His calmness is more apparent than real.
Sois calme et met l'autre personne à l'aise. Be relaxed and put the other person at ease.
Nous devons garder notre calme. We must keep calm.
La classe entière était calme. The whole class was quiet.
Calmez-vous. Je passe dès que possible. Calm down. I'll come over as soon as possible.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen