Beispiele für die Verwendung von "carburant consommé" im Französischen

<>
J'ai consommé toute mon énergie. I consumed my whole energy.
La nourriture est un carburant pour le corps. Food is fuel for our bodies.
Jusqu'à ce jour, je n'avais jamais consommé de viande de chien. Until that day, I had never eaten dog meat.
L'essence n'est plus un carburant bon marché. Petrol is no longer a cheap fuel.
Nous avons consommé toutes les ressources naturelles. We have consumed all the natural resources.
Les « Hummers » sont des gouffres à carburant. Hummers are big gas guzzlers.
Je n'ai pas consommé de nourriture française depuis que j'ai quitté la France. I haven't eaten French food since I left France.
On doit alimenter la machine en carburant. We must fuel the machine.
Y a-t-il le moindre risque que vous ayez consommé la moindre quantité de la nourriture contaminée ? Is there any chance that you have eaten any of the contaminated food?
Le coût du carburant ne cesse d'augmenter. The cost of petrol keeps on going up.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.