Beispiele für die Verwendung von "carte téléphonique" im Französischen

<>
Où puis-je avoir une carte téléphonique ? Where can I get a telephone card?
C'est le moment pour vous de jouer votre carte maîtresse. The time has come for you to play your trump card.
Le code téléphonique pour l'Italie est +39. The country code for Italy is +39.
Le maire m'a fourni une carte d'identité. The mayor provided me with an identity card.
La signification des communications peut inclure les lettres, magasines et journaux d'informations, radio et télévision commerciales, et marché téléphonique, aussi bien que les catalogues. The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Postez sans faute cette carte. Post this card without fail.
Y a-t-il une cabine téléphonique près d'ici ? Is there a public phone around here?
Puis-je avoir une carte routière ? May I have a road map?
Tom n'est pas listé dans l'annuaire téléphonique. Tom isn't listed in the phone book.
Il a explosé sa carte de crédit. He maxed out her credit card.
Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ? Where's the nearest telephone booth?
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
L'opérateur téléphonique m'a coupé le mois dernier. The phone company cut me off last month.
Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque. Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge.
Il attend un appel téléphonique. He is waiting for a telephone call.
Il a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte. It took Brian several hours to write a card.
Il a été surpris de la facture téléphonique pour l'appel longue distance. He was surprised at the long-distance phone bill.
Les églises sont représentées par une croix sur la carte. Churches are designated on the map with crosses.
L'ingénieur grimpa le long du poteau téléphonique. The engineer climbed the telephone pole.
As-tu ta carte d'identité sur toi ? Have you got your ID with you?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen