Beispiele für die Verwendung von "carte" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle183 card103 map55 chart1 menu1 andere Übersetzungen23
Envoie-moi une carte postale. Send me a postcard.
Elle lui envoya une carte postale. She sent him a postcard.
Elle lui a envoyé une carte postale. She sent him a postcard.
Je veux envoyer cette carte postale au Japon. I want to send this postcard to Japan.
Mes parents m'ont envoyé une carte postale. My parents sent me a postcard.
Elle m'a envoyé une carte postale qui disait qu'elle détestait l'odeur des animaux. She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
Prends ta carte d'étudiant ! Bring your student ID!
Apporte ta carte d'étudiant ! Bring your student ID!
Vérifions votre carte d'embarquement. Let's check your boarding pass.
Avez-vous une carte d'identité ? Do you have any ID?
Sa carte d'identité était falsifiée. His ID was fake.
Puis-je utiliser ma carte VISA ? Can I pay with my VISA?
Elle a pleuré en lisant la carte. She cried as she read the letter.
As-tu ta carte d'identité sur toi ? Have you got your ID with you?
Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale. Let me see your health insurance certificate.
Avez-vous votre carte d'identité sur vous ? Have you got your ID with you?
As-tu ta carte d'identité avec toi ? Have you got your ID with you?
Avez-vous votre carte d'identité avec vous ? Have you got your ID with you?
Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ? Can you show me your boarding pass?
N'oubliez pas d'apporter votre carte d'étudiant. Don't forget to bring your student ID.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.