Beispiele für die Verwendung von "cassée" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle129 break127 crack1 slash1
einblenden
Ma bouteille s'est cassée. My bottle broke.
Elle a soigné sa jambe cassée. She treated him for a broken leg.
La jauge d'essence est cassée. The fuel gauge is broken.
Peux-tu réparer la radio cassée ? Can you fix the broken radio?
La radio de Tom est cassée. Tom's radio is broken.
J'ai trouvé la caméra cassée. I found the broken camera.
Il a réparé la table cassée. He fixed the broken table.
T'es-tu jamais cassée un os ? Have you ever broken a bone?
Vous êtes-vous jamais cassée un os ? Have you ever broken a bone?
Elle prit soin de sa jambe cassée. She treated his broken leg.
Par qui la fenêtre a-telle été cassée ? By whom was the window broken?
Le voleur s'introduisit par une fenêtre cassée. The thief gained admission through a broken window.
C'est cette fenêtre qu'il a cassée. It is this window that he broke.
Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ? By whom was this window broken?
J'ai compris que ma montre devait être cassée. It occurred to me that my watch might be broken.
Il y avait une tasse cassée sur la table. There was a broken cup on the table.
C'était la fenêtre que Jacques avait cassée la veille. It was the window that Jack broke yesterday.
Comme ma montre est cassée, j'en voudrais une neuve. My watch is broken, so I want a new one.
Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents. He got a broken jaw and lost some teeth.
La tuile qui est tombée du toit s'est cassée en morceaux. The tile which fell from the roof broke into pieces.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen