Beispiele für die Verwendung von "ce soir" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Voulez-vous souper à l'extérieur, ce soir ? Do you want to eat out tonight?

Tu peux rester jusqu'à ce soir. You can stay till tonight.

Une pleine lune peut être vue ce soir. A full moon can be seen tonight.

Nous avons énormément de temps ce soir. We have plenty of time tonight.

Selon le bulletin de la météo, il neigera ce soir. According to the weather report, it will snow tonight.

Il fait un froid de canard ce soir. It's awfully cold this evening.

Peut-être nous verrons-nous de nouveau ce soir. Perhaps we will see each other again tonight.

Je voudrais faire une réservation pour ce soir. I'd like to make a reservation for tonight.

Je commence dès ce soir. I am starting this evening.

Resteras-tu à la maison ce soir ? Will you stay at home tonight?

Je pense qu'il va geler ce soir. I think it'll freeze tonight.

Sortons ensemble ce soir. Let's get together tonight.

Si nous mangions dehors ce soir ? How about dining out tonight?

Nous allons voir un film étranger ce soir. We're going to see a foreign film tonight.

Elle n’appellera pas ce soir. She won't call this evening.

Aujourd'hui a été une bonne journée, donc je dormirai profondément ce soir. Today was a good day, so I'll sleep soundly tonight.

Il quitte Narita pour Hawaii ce soir. He is leaving Narita for Hawaii this evening.

Mon amie peut-elle rester dormir ce soir ? Can my friend sleep over tonight?

Je ne suis pas d'humeur à sortir ce soir. I didn't feel like going out this evening.

J'aimerais que tu sois mon invité, ce soir. I should like you to be my guest tonight.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen