Beispiele für die Verwendung von "cerveaux" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle31 brain31
einblenden
C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays. He is one of the best brains in our country.
Ce pays souffre de la fuite de ses cerveaux. This country suffers from brain drain.
Mon mari a cinq ou six cerveaux, tous remarquablement irrigués. My husband has five or six brains which are remarkably irrigated.
Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification ! Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!
Mon cerveau me fait mal. My brain hurts.
La structure du cerveau est compliquée. The structure of the brain is complicated.
Les livres sont les enfants du cerveau. Books are children of the brain.
Ted a un ordinateur dans le cerveau. Ted's really got computers on the brain.
C'est trop pour mon petit cerveau. That's too much for my little brain.
Tom a subi des dommages au cerveau. Tom is brain damaged.
Je te l'expliquerais, mais ton cerveau exploserait. I'd explain it to you, but your brain would explode.
Le cerveau n'est qu'une machine compliquée. The brain is just a complicated machine.
L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain. The computer is often compared to the human brain.
Veux-tu m'accompagner pour récupérer mon cerveau ? Will you accompany me to collect my brain?
La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau. Memory is an essential function of our brain.
Si un cerveau le peut, un ordinateur le peut. If a brain can do it, a computer can do it.
Je te l'expliquerais bien, mais ton cerveau exploserait. I'd explain it to you, but your brain would explode.
Un vaisseau sanguin a éclaté à l'intérieur de son cerveau. A blood vessel burst inside his brain.
Le sport est au corps ce que la pensée est au cerveau. Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Il bénéficie d'une bonne réputation comme spécialiste de chirurgie du cerveau. He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen