Exemples d'utilisation de "châteaux" en français

<>
La plupart des châteaux sont entourés de douves. Most castles have a moat surrounding them.
Les châteaux sont, en majeure partie, entourés par des douves. Most castles have a moat surrounding them.
La ville dans laquelle je suis né est célèbre pour ses vieux châteaux. The town in which I was born is famous for its old castle.
La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux. The town in which I was born is famous for its old castle.
Ce que tu dis n'est rien d'autre que de bâtir des châteaux en Espagne. What you are saying is nothing but building a castle in the air.
C'est un vieux château. That is an old castle.
Nous avons fait un château de sable. We made a sand castle.
Ce château a été construit en 1610. This castle was built in 1610.
Donne-moi la clé de ce château ! Give me the key to this castle!
Donnez-moi la clé de ce château ! Give me the key to this castle!
Le vieux château est en piteux état. The old castle is in a sad state.
Je suis arrivé en vue du château. I came in view of the castle.
On a aperçu un château au loin. We saw a castle in the distance.
Le château se trouve désormais en ruine. The castle is now in ruins.
La maison d'un Anglais est son château. An Englishman's home is his castle.
« Ce château est hanté », dit-il en frémissant. "The castle is haunted," he said with a shiver.
Ce château est plus beau que celui-là. This castle is more beautiful than that.
Il y a un château dans ma ville. There is a castle in my town.
Je suis à présent dans un vieux château. I am now in an old castle.
Il y avait avant un château sur la colline. There used to be a castle on the hill.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !