Beispiele für die Verwendung von "chaleureux" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle9 warm7 andere Übersetzungen2
C'est un homme chaleureux. He is a man of warm heart.
J'ai reçu un accueil chaleureux. I received a warm welcome.
Le nouveau président était un homme chaleureux et amical. The new president was a warm and friendly man.
Les voeux de Pâques les plus chaleureux pour vous. Warmest Easter wishes for you.
Son contact chaleureux avec les gens l'a rendu extrêmement populaire. His warm way with people had made him hugely popular.
Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ? May I begin by thanking every one for your warm welcome?
C'était une réunion chaleureuse et amicale. It was a warm, friendly meeting.
C'est un vieil homme chaleureux. He is a cheerful old man.
Je fus infiniment enchantée de l'accueil chaleureux. I was pleased no end by the cordial welcome.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.