Beispiele für die Verwendung von "chambre côté cour" im Französischen

<>
J'aimerais une chambre côté rue. I'd like a room in the front.
Il y a beaucoup de livres dans ma chambre. There are many books in my room.
Il y a un combat de coq dans la cour. There's a cockfight in the courtyard.
Il s'assit à côté d'elle. He seated himself beside her.
Il est entré dans ma chambre. He entered my room.
Je me rends à la mansuétude de la cour. I throw myself on the mercy of the court.
Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route. Tom made an emergency stop on the road.
La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
Ma cour peut accueillir plus de dix personnes. My backyard can hold more than ten people.
Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait. Go and get a chair from the next room, please.
Il y avait divers objets dans la chambre. There were various objects in the room.
Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine. For the crime of first degree murder this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté. The grass always seems greener on the other side.
La chambre était pleine de meubles. The room was crowded with furniture.
Les suspects répondront des faits d'importation et de possession de drogues dans une cour de Sydney. The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.
Voici les gens qui habitent à côté. These are the people who live next door.
Cependant la princesse s'était barricadée dans sa chambre et ne voulait pas sortir. However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
Ma maison comporte une petite cour. My house has a small yard.
Elle s'est agenouillée à côté de lui et lui a demandé quel était son nom. She knelt beside him and asked him what his name was.
Elle lui fit nettoyer sa chambre. She made him clean his room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.