Beispiele für die Verwendung von "changement" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle63 change61 andere Übersetzungen2
As-tu remarqué un changement ? Did you notice any change?
Ils s'adaptèrent rapidement au changement. They adapted themselves to the change quickly.
Le changement est la seule constante. Change is the only constant.
Pourquoi as-tu besoin de changement ? Why do you need change?
Ce changement rendra ton plan plus intéressant. This change will make your plan more interesting.
On a un besoin urgent de changement social. There is an urgent need for social change.
Tu as besoin d'un changement d'air. You need a change of air.
Un grand changement est intervenu depuis la guerre. A great change has come about after the war.
Seul le changement est éternel, perpétuel et immortel. Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Les prix sont sujets à changement sans préavis. The prices are subject to change without notice.
Les personnes âgées ont souvent peur du changement. Older people often fear change.
Son assistant lui suggéra un changement de tactique. The aide suggested a change in tactics to him.
Elle se questionna sur son changement d'idée soudain. She wondered at the sudden change of his mind.
Tu vas bientôt t'habituer au changement de climat. You will soon get used to the change of climate.
Il y a eu soudainement un changement de plan. There was a sudden change of plan.
Il me mit au courant du changement de plan. He acquainted me with the change of the plan.
Shizuko composa un poème sur le changement de saisons. Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
J'espère effectuer un changement positif dans le monde. I hope to effect positive change in the world.
Il a affiché une note sur le changement de prix. He put up a notice about the change in price.
S'il vous plaît, informez-moi de tout changement de situation. Please inform me of any changes in the situation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.