Exemples d'utilisation de "changent" en français

<>
Il faut qu'ils changent leur état d'esprit. They need to change their mindset.
En automne, les feuilles changent de couleur et choient. In autumn, leaves change color and fall.
Il faut qu'elles changent leur état d'esprit. They need to change their mindset.
En automne, les feuilles changent de couleur et tombent. In autumn, leaves change color and fall.
À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent. In autumn, leaves change color and fall.
À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient. In autumn, leaves change color and fall.
Les choses changent de temps en temps, et on devrait changer avec elles. Things change from time to time, and one should change with them.
Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans. It would be fun to see how things change over the years.
Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre. Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
Ne change pas d'avis. Don't change your mind.
Le temps change avec les saisons. The weather varies with seasons.
Les rideaux et les tapis ont été changés. Curtains and carpets were renewed.
Je change beaucoup d'avis. I change my mind a lot.
J'ai dû changer mes plans. I had to vary my plan.
Ne change pas de sujet. Don't change the subject.
Le temps change d'heure en heure. The weather varies from hour to hour.
Il faut que ça change. This needs to change.
Je veux changer de travail. I want to change jobs.
Je vais changer de chemise. I'm going to change my shirt.
Je dois changer de pneus. I have to change tires.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !